touch up

Unlike organic coatings small damage area need no touch up.

故此锌层不像其它有机涂层需要修补.

Touch up the paint before you try and sell the house.

在卖出之前，先给房子补补油漆。

CHIPPED PAINT: Remove chips and rust before you touch up with paint.

落漆: 上漆前应除净漆屑和铁锈.

Bob had to touch up the exterior paintwork where it was necessary.

鲍勃要给所有外表需要修饰的地方上油漆.

The wood-work is done, but there are a few places he has to touch up.

这件木制品已经做好, 但还有几处需要修饰修饰.

Is there a workmanship standard for touch up of final QC?

最终QC人员是否能了解相关的工艺标准?

I'm going to touch up those scratches with a bit of paint.

我要用点儿颜料修补那些划痕.

My lipstick needed a touch-up.

我的口红需要补一下。

Use a light touch when applying cream or make-up.

涂抹乳霜或化妆品时动作要轻。

If you will write the article, I'll go over it and touch up for you.

如果你写这篇文章, 我来检查并为你修改.

Brush or roller for small areas and touch-up, using a short bristled brush.

小面积施工或修补可采用刷涂或辊涂, 推荐使用刚性毛刷.

I must touch up the chipped paint on my car.

我必须修补一下我汽车上的油漆脱落处.

Brush or roller for small areas and touch-up only.

小面积可采用刷涂或辊涂.

He remembers the time a customer brought in a 1960's Japanese robot and asked Lee to touch up the paint.

他说他依然记得曾有一位客人带来一个1960年代的日本机器人请他上漆。

If you've got any left over paint, you can then touch up the area once it has dried.

如果有剩余的油漆，可以等修补的地方干燥之后加以润色。

If you will write the article, I will go over it and touch up for you.

如果你愿意写这篇文章, 我将审阅一遍并帮你修改一下.

This should touch up your memory.

这下你该记起来了吧.

Git up on one another's backs and let me touch'em.

你们俩一个爬到另一个背上,让我摸摸你们的脸吧.

His finger went up to touch the black patch which covered his left eye

他伸手去触摸遮住左眼的黑眼罩。

He carries a multicolored cosmetics pouch so he can touch up in public bathrooms throughout the day.

他随身带着一个彩妆包，这样他可以随时在公共卫生间里补妆。

His finger went up to touch the black patch which covered his left eye.

他伸手去触摸遮住左眼的黑眼罩。

He asked the teacher to touch up his picture.

他请老师把他的画修改提高一下。

I'll call you as soon as I'm ready for a touch up.

等我准备好补妆时再叫你。

We going to make another appointment, touch up the roots, ja?

我们另外约个时间，将头发根部润色，是吧？

Shall I touch up your hair today?

要不要今天给您把头发修一修？

This is more than a digital' touch up"-the likes of which are growing more popular in the Western world, too.

这已经不仅仅是数码“润色”，这在西方国家也逐渐盛行起来了。

Brush and roller is recommended for small areas and touch-up only.

小面积施工或修补可采用刷涂或辊涂.

The writer was asked to touch up the story for publication.

他们请这位作家把写好的故事润色一下,以便出版.

I would prefer they will make sample hub after this touch up.

我希望他们改进过以后能够做出轮芯样品。

Could you touch up my eyes?

你能修饰一下我的眼睛吗？